Prevod od "svim sredstvima" do Češki


Kako koristiti "svim sredstvima" u rečenicama:

Da sam ja vlasnik novina, i da mi se ne dopada kako neko radi, recimo neki politièar, napao bih ga svim sredstvima.
Kdybych vlastnil noviny a nelíbilo se mi jak někdo něco dělá, nějaký politik, bušil bych do něj vším, co mám.
Moramo im uzvratiti svim sredstvima koja su nam na raspolaganju.
Musíme se bránit všemi dostupnými prostředky!
Ako mogu da vas podsetim, gospodo, da ovaj rat vodimo svim sredstvima.
Připomínám vám, pánové, že tuto válku si nikdo z nás nevybral.
Mjenjolici su ovdje i morate se boriti svim sredstvima.
Moji lidé jsou tu a musíte s nimi bojovat, vším co máte.
Imam pravo da ovo hapšenje sprovedem svim sredstvima.
Snad si uvědomujete, že ho musím zatknout v každém případě.
Èuvat æu ono što imam svim sredstvima.
Udělám, co je v mých silách, abych ochránil to, co mám.
Ako ko pokuša izaæi, zaustavit æemo ga svim sredstvima.
Každý, kdo se pokusí utéct, bude zastaven všemi možnými prostředky.
Jeremy, bio sam mrtav ozbiljan kada sam rekao svim sredstvima.
Jeremy, chci vážně vyhrát za každou cenu.
Vrijeme susreta je devet minuta, oèekujte da æe nas neprijatelj napasti svim sredstvima.
Předpokládaný start za devět minut. Očekáváme, že nepřítel proti nám nasadí všechno co má.
Rat svim sredstvima uzduž konopaca, a druga runda se bliži kraju usred gužve u ringu.
U provazů zuří krutý boj, zatímco končí druhé kolo a v ringu je vřava.
Pa, sa svim sredstvima koje imaš na raspolaganju, imam poverenja da si dorastao prilici.
Se všemi prostředky které máte k dispozici věřím, že naleznete příčinu.
Gde god da su! Sa svim sredstvima koja budu neophodna.
Kdekoliv jsou a jakkoliv je to nezbytné.
Ne pretjeruj, samo ga zaustavi, svim sredstvima.
Nepřeháněj to. Jen ho zastav. Za použití jakýchkoliv prostředků.
Westhoff voli borbu svim sredstvima, pa si tako i uradio.
Weshoff má rád soutěž, tak jste soutěžil.
Gospodo, ako želite nastaviti da trošite vaše noæi sa konobaricama i kasirkama, onda svim sredstvima nastavite vašim jadnim putem.
Pánové, jestli chcete nadále trávit své noci se servírkami z jídelen a obsluhami z celnic potom rozhodně pokračujte ve svém ubohém stylu.
Revolucionarka sam po prirodi... i kao takva... zadržavam pravo da se bunim i opirem invaziji... svim sredstvima, ukljuèujuæi i silu!
Jsem revolucionářka svojí podstatou a jako taková mám právo se vzbouřit a bránit se invazi všemi prostředky, včetně síly.
Da je bio zao èovjek spreman da se bori svim sredstvima samo da dobije ono što hoæe.
Že je to zlý člověk, který je ochoten pro svůj cíl použít všechny nezbytné prostředky.
S vama mrtvim, imala bi pristup svim sredstvima na raèunu.
Kdyby jste zemřel, měla by přístup ke všemu na účtě.
Bori se svim sredstvima da drži Catherine podalje.
Bojuje zuby nehty za to, aby ode mě udržela Catherine co nejdál.
Imamo tajna dokumenta njihovih planova da se svim sredstvima povrati moæ. Ako ne uspeju legalno.
Máme jejich tajné plány, kde se píše, že mají v úmyslu převzít moc všemi možnými prostředky, pokud selžou ty legální.
A na gospodarici je da ga umiri svim sredstvima.
A paní domu dělá vše pro to, aby ho upokojila.
Ali, ako je ovo samo još jedan naèin da me srozavaš svim sredstvima...
Ale pokud je to zase jeden ze tvých způsobů, jak mě shodit, tak si posluž.
Mislim, ako je to tvoja buduća žena vani, svim sredstvima, reci mi da back off.
Chci říct, jestli je ona žena tvýho života, řekni a já vycouvám.
Zato se protiv kraja borimo svim sredstvima.
Proto s koncem bojujeme jak jen můžeme.
Hunta se priprema istjerati Beke svim sredstvima, èak i genocidom.
Junta chce menšinu z Beka dostat jak jen to půjde, a to včetně genocidy.
Momci, za 12 casova, mi cemo zapoceti sa svim sredstvima destrukciju Zemlje.
Lidé, ve 12 hodinách Zničíme zcela vaší planetu
Otići ćemo tamo, gađaćemo oscilator svim sredstvima.
Zaútočíme na ten oscilátor vším, co máme.
Moramo se otarasiti mašina svim sredstvima.
Musíme zasáhnout stroje, vším, co máme.
Vlada æe se boriti svim sredstvima.
Vláda proti nám půjde zuby nehty.
Borili smo se sa svim sredstvima.
Bojovali jsme se vším, co jsme měli.
Zaustaviæu ova èudovišta svim sredstvima koja su mi na raspolaganju, sve dok i poslednje od njih ne bude ležalo mrtvo na zemlji.
Zastavím je... jakýmikoli prostředky to bude nezbytné! Dokud každý z nich nebude mrtvý!
Hoæu da napadnete zgradu svim sredstvima.
Střílejte na ten barák vším co máte. - Máš to mít.
Ovaj èovek je dokaz da svim sredstvima moramo spreèiti prenošenje zaraze.
Tenhle muž je důkazem, že musíme zastavit šíření mutace jakýmkoliv způsobem.
Hajde da svim sredstvima smanjimo veličinu vlasti, ali ne režući programe siromaštva, već omogućujući da su radnici dovoljno plaćeni tako da im zapravo ne trebaju ti programi.
Každopádně pojďme zmenšit stát, ale ne osekáním sociálních programů, nýbrž zajištěním dostatečných mezd pro dělníky, aby těch programů vlastně nebylo potřeba.
0.30697202682495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?